|
English
version see this page below
BELANGRIJK!
Reorganisatie
Met ingang van 1 januari 2008 is Sambrosa slaapsap over gegaan naar een nieuwe eigenaar die verdere professionalisering van de organisatie voorstaat. Voortdurend zullen wij aandacht blijven geven aan verbetering van de organisatie en de producten in ons assortiment.
In dit kader hebben we besloten om tot registratie van Sambrosa slaapsap over te gaan.
Voor u als (toekomstig) gebruiker betekent dit dat Sambrosa gedurende enige tijd niet verkrijgbaar zal zijn, daar verkoop tijdens een registratieperiode wettelijk niet is toegestaan. Uiteraard respecteren wij deze wettelijke regeling.
De overige produkten in ons assortiment blijven wel verkrijgbaar. Ook aan de ontwikkeling van nieuwe producten blijven wij hard werken.
Tijdelijk kunnen we u Sambrosa 'light' aanbieden. Dit product bevordert de slaapbereidheid en ondersteunt een natuurlijke en gezonde slaap.
Wij houden u op onze site voortdurend op de hoogte van de gang van zaken rond Sambrosa slaapsap en verwachten dat u na enige tijd weer over het vertrouwde product zult kunnen beschikken.
Vriendelijke groet,
Directie Easy Sleep Plaza.
 Sambrosa
bevordert een natuurlijke gezonde nachtrust
Doordat onze
maatschappij steeds sneller en veeleisender wordt, is voldoende
nachtrust een noodzaak om ons fit te voelen en om gedurende de dag
optimaal te kunnen functioneren.
‘Sambrosa sap™’
is een kruidenpreparaat dat slaapopwekkend is en een natuurlijke en
gezonde slaap ondersteunt.
Welke invloed heeft het?
"Sambrosa sap" kan men het beste vergelijken met de melk met
honing die men vroeger innam voor het slapengaan. "Sambrosa sap" is een combinatie van honing en kruiden. Het bevordert een
gezonde nachtrust. Het bevordert de slaapbereidheid en helpt dat u goed
en vitaal aan uw dag begint.
Wat gebeurt er tijdens de slaap?
Als u gezond en goed
slaapt, staat u in de regel weer gezond en fit op. Ons lichaam gebruikt de
nachtrust om te herstellen van de aktiviteiten die overdag hebben
plaatsgevonden. Zo vindt er tijdens de slaap een zuivering plaats.
De nachtrust wordt
echter ook door ons lichaam gebruikt om emoties en gedachten een plaats
te geven tijdens het dromen. Gemiddeld slapen we acht uur, alhoewel er
mensen zijn die met minder toe kunnen. Een goede nachtrust en een goed
bioritme zijn van essentieel belang voor het blijven
functioneren overdag.
Bij kinderen:
helpt "Sambrosa sap" om rustig te
worden en lekker te kunnen slapen.
®
Kruidenpreparaat
Voor een gezonde slaap.
English
version
Reorganization
January 1, 2008 the company Sambrosa sleep juice has been purchased by a
new owner who will continue the business in a professional manner.
It is in this context that we wish to have Sambrosa legally registered.
Just temporally till we have our legal registration completed we must
stop production. The remaining products will still be available.
At the moment, we can offer you Sambrosa ‘light’ (Just a lighter
version). We will keep you informed about Sambrosa sleep juice via our
website.
Best regards,
The Management at Easy Sleep Plaza
Sambrosa juice
Because our society is increasingly becoming faster and more demanding,
sufficient night’s sleep is a necessity in order to feel fit and to
enable us to function optimally during the day.
‘Sambrosa juice’ enhances you to
fall asleep and to sleep through the night.
How does it work?
‘Sambrosa juice’
may best be compared with the “milk with honey”, people used to take
before going to bed.
‘Sambrosa juice’ is a combination of
honey and herbs and encourages a healthy night’s sleep. It ensures that
you fall asleep faster, sleep through the night and start your day
vigorously.
For whom?
‘Sambrosa juice’ has good results
in case of:
·
Falling asleep
·
Sleeping through the night
Dosage:
Adults
1 teaspoon before going to bed (max. 2 to 3 teaspoons).
Children
½ to 1 teaspoon before going to bed.
Babies (1yr old)
½ a teaspoon before going to bed.
Not suitable for diabetes.
What happens during the sleep?
If you are healthy and sleep well, you will generally speaking get up
healthy and refreshed. Our body uses the night’s sleep in order to
recover from the processes that have taken place during the day. For
instance, purification processes of various organs take place during the
sleep. The night’s sleep is, however, also used by our body to come to
terms with emotions and thoughts during our dreams. On average we sleep for eight hours, although there are people who can
do with less. A good night’s sleep and a good biorhythm are essential
for our performance during the day.
Fortunately, nature has taken care of a number of herbs which have a
relaxing effect.
A number of these herbs can be found in ‘Sambrosa juice’.
Product information: ‘Sambrosa juice’
The effect of ‘Sambrosa juice’ is based on the combination
of the following herbs.
Oat:
Avena sativa
Enhances the
sleep, fatigue and relaxer.
Passion flower:
Passiflora incarnata
Enhances to be more relaxed.
Enhances the sleep and
a good nightrest.
Gold poppy:
Eschscholzia californica
Has a positive effect on the sleeping function.
Hop:
Humulus lupulus
Helps to fall asleep,
against
hot flushes,
sweating during the night.
Hawthorn:
Crataegus-oxyacantha
Positive effect on the heart and bloodvains.
Mistletoe:
Viscum album
Positive effect on
the heart, and strengthens the immune
system.
Quell stadon:
Enhances healthy intestines.
White Chestnut:
Calms down the mind.
Adding the honey and vanilla works harmonizing and as flavouring.
Solvents:
Water, glycerin, sugar.
What is phytotherapy?
‘Sambrosa juice’
was developed within the phytotherapy. Phytotherapy or herbalism is an
age-old method, in which one uses herbs or plants.
The history of the phytotherapy goes back until long before the
beginning of the era. Archeologists found texts with descriptions of
herbs which may well be 5,000 years old. Monks in the monasteries have been looking further into the concoction of plants and herbs ever since.
There is also a general trend to follow a more healthy way of living and
the demand for a more natural approach whereby phytotherapy can be
helpful.
|
